The Wedding - Demande de prières

Votre adresse email n'est pas correcte.

• Votre nom
• Votre email
• L'email de votre destinataire
• Votre message

• Tous les champs sont obligatoires

Le groupe The Wedding a posté une demande de prière sur son blog, à propos de la mort du père d'Adam. Le message et sa tradution sont disponibles ci-dessous.

[Myspace] [Purevolume] [Virb]
"Please pray for Adam…

I ask you all, if you pray, please pray for Adam and his family. Adam’s father passed away unexpectedly two nights ago at home in Amarillo, TX. He was recovering from leg surgery and an apparent blood clot took this follower of Christ away from his family and into the presence of God. Please pray for Adam, his mother, his sister and other family/friends as they cope with this untimely death. We rejoice in the fact that we will see him again in heaven with Jesus.

Needless to say, we will be taking off the first few dates of this tour. At this point we’re not really sure when we’ll jump back on, but we’ll keep you posted. We’re sorry to those of you who had planned on coming to see us on the dates we are having to cancel, but we hope you’ll still go to the show and check out all the other great bands that’ll be playing.

Please keep praying for this family, the band, the members and the rest of our families. Thank you guys so much for understanding. We love you all.

cody
thewedding
"

Merci de prier pour Adam

Je demande à tous, si vous priez, de prier pour Adam et sa famille. Le père d'Adam est mort il y a deux nuits, dans sa maison au texas. Il était en convalescence suite à une opération de la jambe, et apparemment un caillot de sang a emporté ce disciple du Christ loin de sa famille, et l'a amené en présence de Dieu. Merci de prier pour Adam, sa mère, sa soeur et tous les autres membres de la famille, ainsi que leurs amis, pendant ce temps de deuil. Néanmoins nous nous réjouissons que nous le reverrons de nouveau au ciel avec Jésus !

Évidemment, nous allons annuler les premières dates de nos concerts à venir. Actuellement, nous ne sommes pas vraiment surs de quand nous reprendrons la tournée, mais nous vous tiendrons au courant. Nous sommes navrés pour tous ceux qui avaient prévus de venir nous voir lors des dates que nous devons annuler, mais nous espérons que vous irez quand même voir les autres groupes avez qui nous étions censés nous produire.

Merci de continuer de prier pour cette famille, pour le groupe, ses membres et le reste de nos familles. Merci pour votre compréhension. Nous vous aimons tous.

cody
thewedding
"