Bienvenue sur Beehave, le mag web bâti sur le rock
Vous n'êtes pas connecté. Identifiez-vous ou créez votre compte.
Trouvez un artiste/groupe : # 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Blessed By A Broken Heart - Tyler & Tony (La Boule Noire - 09/06/2010)

Écrit par Rachel, publié le Jeudi, 22 Juillet 2010. Vu 803 fois.   

Fermer la fenetre
Envoyer par mail

Votre adresse email n'est pas correcte.

  • Tous les champs sont obligatoires


Après avoir enflammé la scène de la Boule Noire, Tony et Tyler de BBABH m’ont accordé quelques minutes de franche rigolade dans une interview qui est très vite partie en cacahuète.

Pour retranscrire au mieux ce moment de folie, je vais remettre les choses dans leur contexte. Je précise que je ne connaissais pas le groupe avant le concert. J’étais accompagnée de Tim, mon pote venant découvrir la musique hardcore côté live (cf. CR concert). Pour réaliser l’interview, nous nous trouvons dans la loge où les membres des 3 groupes qui se changent, se crient dessus, se lancent des projectiles en tout genre et viennent faire des petits coucous à mon ordi qui filme la scène.

interview_tylerettony_bbabh_bandeau

Rachel :
Comme il s’agit de notre première interview, je vais vous laisser vous présenter.
Tony :
Moi c’est Tony et voici Tyler.
Tyler :
On est du Canada et on a commencé à jouer en 2000. On est devenu un vrai groupe seulement en 2002 à cause de nombreux changements dans la composition du groupe. En tout on a eu une quarantaine de membres. Certains sont partis, d’autres ont été virés. Je suis le dernier membre fondateur. A nos débuts j’étais à la guitare et plus tard Shawn nous a rejoint et je suis donc passé à la basse. En 2007 c’est Tony qui nous a rejoint au chant et on avait Slater au synthé. Puis comme notre batteur s’est marié, a eu un enfant et nous a quitté, Slater est passé à la batterie. Pour le synthé on pris quelqu’un de Still Remains mais comme il a maintenant d’autres occupations on tourne sans synthé. En plus, notre autre guitariste, Casey, est devenu papa pendant la tournée et il est rentré. C’est Sam, de the Morning After, l’autre groupe, qui joue pour nous à la guitare. Voilà un très court résumé de notre histoire.
Rachel :
Et votre nom, il a une signification?
Tyler :
Oui, et c’est aussi une très longue histoire. En fait, j’avais une copine et çà faisait 7 ans qu’on était ensemble. Un jour, je suis parti en tournée avec Underoath et à mon retour j’ai décidé de la demander en mariage. C’est là qu’elle me dit qu’elle est avec le chanteur de mon groupe. Un mois plus tard ils se sont fiancés et se sont mariés. C’est de cette histoire que vient le nom. C’est que j’ai réalisé à un moment donné qu’il y avait plus important qu’elle dans ma vie. En gros, j’ai été “bénis par un cœur brisé” (Blessed By A Broken Heart). Mais çà date d’il y a 10 ans. Avant c’était cool d’avoir un nom assez long pour un groupe de metal. Maintenant çà fait emo.
Rachel :
Heureusement, vous n’êtes pas les seuls. Il y a aussi des groupes comme The Devil Wears Prada …
Tyler :
Oui mais eux c’est un groupe emo!
Rachel :
J’ai le droit d’écrire ce que tu viens de dire?
Tyler :
Vas-y! (rires)
Rachel :
Votre inspiration quand vous composez vous vient d’où?
Tony :
On écoute du Phil Collins. On regarde des films comme Cobra, les vieux Karaté Kid et tous les films de Steven Seagal, Jet Li, Jackie Chan, etc.
Tyler :
On regarde pas mal de films des années 80.
(Interruption n°1 : Pierre Eric, membre d’un autre groupe fait son entrée)
Tyler :
Son nom c’est Pierre Eric. J’ai jamais entendu çà. D’habitude c’est Jean-Sébastien ou Jean-Pierre. Que des “Jean”, pas des “Pierre”.
Rachel :
Vos 2 albums sont assez différents. Comment vous expliquez cela?
Tyler :
Le premier était plus hardcore c’est vrai. Mais après on a découvert les Karate Kid et Steven Seagal et çà a tout change.
Tony :
Et Megaman aussi!
(en aparté : un des gars de l’autre groupe salue la caméra)
Tony :
On est le premier groupe de metalcore au monde!
Rachel :
Ca, je peux pas le croire !
Tyler :
Ok mais que tu le croies ou non, écris-le !
Rachel :
Dans ce cas, tu me le répètes bien fort pour que j’écrive.
Tyler :
Citation de Tony Gambino: Nous sommes le premier groupe de metalcore au monde ! Mais tout le monde nous a copié alors on a change et on fait du Megaman maintenant! Fin de citation.
Rachel :
Parlons maintenant de votre myspace. Quand je l’ai découvert je l’ai trouvé flashy et vous me faisiez penser à des personnages de manga. Est-ce-que vous aimez les mangas ?
Tyler :
Ouais, j’aime les mangues et les bananes aussi
Tony :
Moi j’aime la danse, le tango!
Rachel :
Non ce n’est pas ce que je voulais dire. Je parlais des mangas japonais …
Tyler :
Le tango japonais? (rires)
Timothé (à ma rescousse) :
Les animes japonais?
Tyler :
Ah oui ! (soupir de soulagement de mon côté) Oui, c’est de là aussi que vient notre inspiration. C’est pour çà qu’on a donné ce style à notre myspace, c’est pour attirer les fans japonais. On a joué là bas. Ils nous inspirent pas mal les japonais.
(Ambiance dans la salle : des projectiles en tout genre continuent à nous survoler)
(Interruption n°2 : par les autres membres du groupe. Motif : la disparition d’un câble)
Tyler :
Et les gars on fait une interview ici. Un peu de sérieux voyons!
Rachel :
Vous considérez-vous comme des célébrités?
Tyler :
Pourquoi tu ferais notre interview si on n’était pas célèbre?
Rachel :
Peut-être pour vous faire connaître justement?
Tyler :
Quoi ! Tu veux dire qu’on n’est pas des stars? T’as pas vu la foule en délire ce soir?
Tony :
Y avait au moins 70 personnes quand même!
Rachel :
Et vous faites comment pour gérer votre célébrité?
Tyler :
Parfois je me dit que j’aurais aimé ne pas être aussi célèbre. Tu sais, ne pas avoir les gens qui fouillent tes poubelles! Je peux même plus aller au supermarché tranquille. En France, quand je veux acheter une baguette les gens me prennent en photo.
Tony :
Ils pensent que c’est l’un des personnages de Lost Boys (voir la bande-annonce originale de 1987: à la fin de l'interview). Ou peut-être qu’ils croient que c’est Jack Bauer? (rires)
Rachel :
Et vous pensez quoi de votre public français?
Tyler :
Ils sont vraiment méchants. Je pensais que les Québécois étaient méchants mais les Français … (soupir). Et les filles sont toutes lesbiennes ici.
Tony :
Euh, peut-être qu’il vaudrait mieux ne pas insulter les Français dans une interview avec des Français.
Tyler :
Ce n’est pas insultant. J’aime les lesbiennes. Bon, attention à ma mère, elle risquerait de ne pas apprécier. Mais ce que je veux dire c’est que Dieu les aime autant que chacun de nous.
Rachel :
Vous avez fait des tournées avec des groupes chrétiens. Vous pouvez parler un peu du Screaming the Prayer?
Tony :
Oui certains d’entre nous sont chrétiens c’est pourquoi on fait des tournées avec des groupes chrétiens. Et puis si vous faites attention à nos paroles vous verrez que certaines sont influencées par notre foi.
Tyler :
On peut jouer avec des groupes chrétiens ou pas mais çà ne change rien au final. Certains pensent que des chrétiens ne doivent jouer qu’entre eux mais nous tu sais nous on est sur le Label Century Media. Et même si ce label est considéré comme satanique, on se fiche de ce que les gens peuvent en dire.
Rachel :
Vous avez d’autre projets en préparation? Un nouvel album?
Tyler :
Oui, je suis en pleine construction d’une cabane en bois. Elle fera 1m50 sur 2m comme une cage à lapin géante. Et puis il y aura une piscine et un garage avec des belles voitures. C’est mon seul projet pour le moment.
Rachel :
Et avec le groupe?
Tony :
On va l’aider dans la construction !
Tyler :
Et quand elle sera finie c’est là qu’on va enregistrer notre nouvel album. Le bois çà sonne bien tu sais.
Rachel :
Et tu vas faire chanter des lapins et des hamsters?
Tyler :
Ouais, c’est une bonne idée! Au lieu de chanter comme des cochons on va lancer la mode des lapins. (il imite les petits cris de lapin en faisant des rythmes)
Rachel :
C’est la première fois que vous jouez ici en France?
Tyler :
Non, on a déjà joué au Batofar.
Rachel :
J’ai vu The Chariot jouer là-bas mais je crois qu’ils ont besoin de plus d’espace pour s’exprimer.
Tyler :
Ouais, ils devraient s’exprimer un peu moins.
Rachel :
Tu as quelque chose de sympa à dire au public français pour finir?
Tyler :
C’était la meilleure interview que j’ai faite.
Tony :
On a passé de supers moments en France. On en a bien profité et nos fans étaient super enthousiastes.
Rachel :
Vous reviendrez bientôt en France?
Tony :
Oui
Tyler :
Non ! (rires) Je rigole. J’aime bien la France. Ce matin j’ai même mangé un croissant. On a pas mal profité de ces quelques jours ici (la date espagnole de notre tournée a été annulée à cause de la blessure de Shawn) J’ai aussi trouvé un bar qui s’appelle “Bar Canada” et qui est pas mal.
Tony :
Et on a été au Louvres. Et on a fait la Tour de La Terreur à Disney. C’est bien mieux ici qu’à Orlando!
Rachel :
Vous avez un dernier truc marrant à nous dire avant de conclure?
Tyler :
(rires) On est un groupe de gars super sérieux. On ne fait jamais de blagues. C’est pour çà qu’on dit que des choses sérieuses.

Traduction : Rachel


Bande Annonce de Lost Boys que Tony suite à la question de Rachel : Et vous faites comment pour gérer votre célébrité?

interview_tylerettony_bbabh_imagecachee
 

Commentaires  

 
0 #1 Jérémie 2010-07-22 15:38 J'ai bien rigolé Super sympa les gars on dirait ! Le coup des mangas : énorme "Vous avez des projets ?" "Oui une cabane dans mon jardin" : trop trop fort Citer
 
 
0 #2 Valentin 2010-07-23 01:40
Je me suis aussi bien marré en lisant.
Citer
 
 
0 #3 Rachel 2010-07-23 08:11 Moi je me suis marrée en faisant l'interview et en la traduisant ! Y avait pas grand chose certes mais çà m'a pris un sacré bout de temps tellement j'étais explosée de rire en la retravaillant.
Ils sont juste ouf !
Citer
 
 
0 #4 Florian FAVRE 2011-02-22 22:26 Haha l'interview a l'air super !!!! J'ai découvert ce groupe il y as peu ! Dommage qu'il n'y est plus la vidéo Citer
 
 
0 #5 Jérémie 2011-02-23 00:46 Merci, j'ai remis la vidéo  Citer
 

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Newsletter

Abonnez-vous à la Newsletter Beehave !
Beehave Newsletter


Recevoir du HTML?

Interviews

Turbo Hatchet Worship Band

News image Un nom de groupe excellent, un style musical recherché, rencontrez Joey et sa troupe formant Turbo Hatchet Worship Band ! (...)


Critiques

Blessed By A Broken Heart - Feel The Power

News image Près de quatre ans après avoir sorti son deuxième album, Pedal To The Metal, les canadiens de Blessed By A Broken Heart changent de label et d'optique avec leur nouvel (...)